myPhone Hammer 5 Smart 4GB Dual Sim Czarny

Telefony komórkowe, Pamięć wewnętrzna: 4 GB - Ranking 2026

Najlepszy ranking Telefony komórkowe Pamięć wewnętrzna 4 GB. Lista 20 z 7634 produktów. Średnia cena to 511 zł. Najlepszy produkt to myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny jest w sklepach: 1 (szt.). Jego średnia cena 169 zł (trend: stała). Najtańszy produkt to Samsung Galaxy Ace 2 I8160 jest w sklepach: 2 (szt.). Jego średnia cena 27 zł (trend: stała). Najdroższy produkt to Motorola Moto G14 4GB/128GB Niebieski jest w sklepach: 1 (szt.). Jego średnia cena 899 zł (trend: stała). Najlepszy producent: Maxcom.


Ranking TOP 20

Lp. Zdjęcie Nazwa Cena Opinie Producent Sieć Wyświetlacz Ilość kolorów Aparat tylny Wymiary Waga Komunikacja Pamięć wewnętrzna Karta pamięci Rodzaj System operacyjny Dual SIM Procesor Pamięć RAM Pojemnoœć akumulatora Liczba rdzeni procesora Przednia kamera Zabezpieczenia Normy IP Technologia ekranu Kolor (wyliczeniowy) Czas czuwania Czas rozmów Funkcje głosowe
1 myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny
1 opinia
myPhone 900, 2100 MHz 3,2" 320 x 240px, IPS 256 tys 5 Mpx 129,8 x 58,6 x 11, mm 116 Wi-Fi, Bluetooth 4.0, USB C 4 GB Tak Telefon komórkowy KaiOS Tak MediaTek, 1-rdzeniowy 512 MB 1200 4 2 Mpix Nie Nie IPS Czarno-srebrny n/a n/a n/a
2 Samsung Galaxy Ace 2 I8160 Samsung Galaxy Ace 2 I8160
99 opinii
Samsung 850/900/1800/1900/2100 MHz 3,8" 800x480 16 mln 5 Mpix 118x62x10 mm 122g Bluetooth, WLAN, A-GPS 4 GB Micro SD Dotykowy, Smartfon Android 2.3 Gingerbread n/a ST-Ericsson NovaThor U8500 800 MHz 768 MB 1500 mAh 2 n/a n/a n/a n/a n/a 27,9 dni 16,3 h dyktafon, głośnomówiący, mp3, radio
3 Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny
15 opinii
Kruger&Matz 850/900/1800/1900 MHz 4,5" 854x480 16 mln 5 Mpix 132x65x13 mm 150g Bluetooth , GPRS, EDGE 4 GB Micro SD Dotykowy, Smartfon Android 4.1 Jelly Bean Tak Qualcomm MSM8225Q 1200 MHz 1 GB 4000 mAh 4 Tak Nie Tak IPS Czarny 31,25 dni 40 h dyktafon, głośnomówiący, mp3
4 FOSSiBOT F105 Rugged Smartphone  6 4/64GB Czarny FOSSiBOT F105 Rugged Smartphone 6 4/64GB Czarny
1 opinia
FOSSiBOT n/a 6,74" 720x1600 n/a 20 Mpix 17,77x8,4x1,73 cm 360 g n/a 4 GB n/a Dotykowy, Smartfon Android 14 Tak MT8768 64 GB 10300 mAh 8 8 Mpix n/a n/a n/a Czarny n/a n/a n/a
5 Motorola Moto G14 4GB/128GB Niebieski Motorola Moto G14 4GB/128GB Niebieski
1 opinia
Motorola 850, 900, 1800, 1900 MHz 6,5" 2400x1080 16.7 mln 50 + 2 Mpix 161x74x8 mm 200 g 4G, Bluetooth, LTE, NFC, Wi-Fi 4 GB MicroSD, microSDHC, microSDXC Dotykowy, Smartfon, Phablet Android 13 Tak Unisoc T616 128 GB 5000 mAh 8 8 Mpix Czytnik linii papilarnych IP52 IPS LCD Niebieski n/a n/a Radio FM
6 Maxcom MM426 Czarny Maxcom MM426 Czarny
1 opinia
Maxcom 900/1800 MHz 1,77"160x128 64 tys. Nie 115x52x13 mm 72g Bluetooth 4 GB microSD Tradycyjny, Dla osób starszych Producenta Tak Unisoc, 1-rdzeniowy poniżej 512 MB 600 mAh 1 Nie Nie Nie TFT Czarny 225 3 dyktafon, głośnomówiący, radio
7 Maxcom MM835L 4G Czarny Maxcom MM835L 4G Czarny
1 opinia
Maxcom n/a n/a n/a n/a n/a 100 g n/a 4 GB n/a Tradycyjne, Z klapką n/a Tak n/a 4 MB 1400 mAh n/a n/a n/a n/a n/a Czarny n/a n/a n/a
8 Doro Primo 406 Doro Primo 406
1 opinia
Doro 850/900/1800/1900 MHz 2,4"320x240 n/a n/a 102x50x20 mm 115g n/a 4 GB Micro SD n/a producenta Nie n/a n/a 1050 mAh n/a n/a n/a n/a n/a Srebrny 240 h 5 h n/a
9 Emporia emporiaTouch smart 2 Czarny Emporia emporiaTouch smart 2 Czarny
1 opinia
Emporia n/a 1.5" n/a 5 MPix n/a n/a n/a 4 GB n/a n/a n/a Single SIM n/a n/a 1400 mAh n/a n/a n/a n/a IPS Czarny n/a n/a n/a
10 Maxcom MM835L 4G Czerwony Maxcom MM835L 4G Czerwony
1 opinia
Maxcom n/a n/a n/a n/a n/a 100 g n/a 4 GB n/a Tradycyjne, Z klapką n/a Tak n/a 4 MB 1400 mAh n/a n/a n/a n/a n/a Czerwony n/a n/a n/a
11 FOSSiBOT F105 Rugged Smartphone  6 4/64GB Czarno-niebieski FOSSiBOT F105 Rugged Smartphone 6 4/64GB Czarno-niebieski
1 opinia
FOSSiBOT n/a 6,74" 720x1600 n/a 20 Mpix 17,77x8,4x1,73 cm 360 g n/a 4 GB n/a Dotykowy, Smartfon Android 14 Tak MT8768 64 GB 10300 mAh 8 8 Mpix n/a n/a n/a Czarny n/a n/a n/a
12 Motorola Moto G14 4GB/128GB szary Motorola Moto G14 4GB/128GB szary
1 opinia
Motorola 850, 900, 1800, 1900 MHz 6,5" 2400x1080 16.7 mln 50 + 2 Mpix 161x74x8 mm 200 g 4G, Bluetooth, LTE, NFC, Wi-Fi 4 GB MicroSD, microSDHC, microSDXC Dotykowy, Smartfon, Phablet Android 13 Tak Unisoc T616 128 GB 5000 mAh 8 3360 x 2520 Czytnik linii papilarnych n/a IPS LCD szary n/a n/a Radio FM
13 Maxcom MM835L 4G Fioletowy Maxcom MM835L 4G Fioletowy
1 opinia
Maxcom n/a n/a n/a n/a n/a 100 g n/a 4 GB n/a Tradycyjne, Z klapką n/a Tak n/a 4 MB 1400 mAh n/a n/a n/a n/a n/a Fioletowy n/a n/a n/a

Najlepsze produkty: Telefony komórkowe, Pamięć wewnętrzna: 4 GB

1. myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny

myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny
myPhone Up Smart LTE Elegancki i nowoczesny telefon komórkowy z ekranem 3,2”, oferujący funkcje smartfonu, w tym aplikacje mobilne takie jak WhatsApp, Google Maps i Facebook, dzięki systemowi KaiOS. Obsługuje LTE oraz GPS i jest wyposażony w aparat 5 Mpx oraz potężny akumulator 1200 mAh. Zachwyca stylistyką i zapewnia wygodę oferując wszystko, czego potrzeba.

Dane techniczne:

Sieć 900, 2100 MHz
Wyświetlacz 3,2" 320 x 240px, IPS
Ilość kolorów 256 tys
Aparat tylny 5 Mpx
Wymiary 129,8 x 58,6 x 11, mm
Waga 116
Komunikacja Wi-Fi, Bluetooth 4.0, USB C
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci Tak
Rodzaj Telefon komórkowy
System operacyjny KaiOS
Dual SIM Tak
Procesor MediaTek, 1-rdzeniowy
Pamięć RAM 512 MB
Pojemnoœć akumulatora 1200
Liczba rdzeni procesora 4
Przednia kamera 2 Mpix
Zabezpieczenia Nie
Normy IP Nie
Technologia ekranu IPS
Kolor (wyliczeniowy) Czarno-srebrny

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Amazon.pl

myPhone Up Smart LTE telefon klawiszowy, wyświetlacz 3,2”, bateria 1200 mAh, 4G lte, aparat 5 Mpx, gps, usb-c, dual sim


2. Samsung Galaxy Ace 2 I8160

Samsung Galaxy Ace 2 I8160

TELEFON SAMSUNG I8160 GALAXY ACE 2 4GB BIAŁY

Bez simlocka (działa w każdej sieci)
Posiada polskie menu

Gwarancja 24 miesiące

Telefony nie posiadają logo ani brandingu operatorów gsm
(posiadają oficjalne oprogramowanie producenta)

W ZESTAWIE:
SAMSUNG I8160 GALAXY ACE 2
Bateria
Ładowarka
Kabel USB
Zestaw słuchawkowy
Karta gwarancyjna
Oryginalne pudełko


[wpisz]

pro

  • dwa rdzenie
  • zwiększona ilość RAM (768 MB zamiast 512 MB)
  • bardzo dobry czas działania
  • dobrej jakości aparat i kamera
  • dobry stosunek jakośc...

Opinie:

Stary,powolny ,mało pamięci, bardzo szajsowaty aparat. Bardzo ,bardzo nie polecam!!!
Matysek
Telefon oceniam na średni. Ma bardzo dobry aparat, obudowa z mocnego tworzywa, bateria trzyma przyzwoicie ok.3 dni . Jednakże nie polecam aktualizowania androida do nowszej wersji 4.1.2 , telefonu nie da sie normalnie użytkować co rusz zawieszanie i ciągłe potworne lagi, nie raz musiałem wyjmować baterie aby z powrotem zrestartować system . To samo tyczy się zmodyfikowanych softów typu cyanogenmod na które telefon chyba nie jest przystosowany i działa tragicznie a testowałem ich naprawdę wiele. Android w wersji 2.3.6 działa przyzwoicie oczywiście z Rootem ale bez żadnych zwiech ani lagów. Smartfon powinien być przystosowany do oprogramowania tak jak nowe auto do jeżdzenia. Niestety ten telefon nie jest.
Mariusz

Dane techniczne:

Sieć 850/900/1800/1900/2100 MHz
Wyświetlacz 3,8" 800x480
Ilość kolorów 16 mln
Aparat tylny 5 Mpix
Wymiary 118x62x10 mm
Waga 122g
Czas czuwania 27,9 dni
Czas rozmów 16,3 h
Komunikacja Bluetooth, WLAN, A-GPS
Funkcje głosowe dyktafon, głośnomówiący, mp3, radio
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci Micro SD
Rodzaj Dotykowy, Smartfon
System operacyjny Android 2.3 Gingerbread
Procesor ST-Ericsson NovaThor U8500 800 MHz
Pamięć RAM 768 MB
Pojemnoœć akumulatora 1500 mAh
Liczba rdzeni procesora 2

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Empik.com

FOLIA HYDROŻELOWA Matowa do Samsung Galaxy Ace 2 i8160 na EKRAN Telefonu
Empik.com

FOLIA Hydrożelowa do Samsung Galaxy Ace 2 i8160


3. Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny

Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny
Kruger&Matz Drive to funkcjonalny telefon komórkowy trzeciej generacji. Kolor czarny w jakim jest oferowany, doskonale podkreśla jego wygląd. Dzięki zastosowaniu dotykowego wyświetlacza sterowanie jest bardzo proste i intuicyjne. W obsłudze pomaga również bardzo duży jak na telefon komórkowy ekran wielkości 4.5". Za funkcjonalność telefonu odpowiada system operacyjny Android 4.1 Jelly Bean. Urządzenie może obsługiwać aż dwie karty SIM, dzięki czemu można korzystać jednocześnie z dwóch numerów...

Opinie:

Odradzam, po pół roku nadaje się tylko na złom. Ciągle się zawiesza, nie chce uruchomić, bateria trzyma kilka godzin
Mika
Wszelkie wady da sie zniesc ale najbardziej bola koszmarne warunki gwarancji Wrecz absurdalne Skrajnie niejkorzystne dla klienta Myslalem ze nie bedzie trzeba korzystac Tu prosze musze
xxx

Dane techniczne:

Sieć 850/900/1800/1900 MHz
Wyświetlacz 4,5" 854x480
Ilość kolorów 16 mln
Aparat tylny 5 Mpix
Wymiary 132x65x13 mm
Waga 150g
Czas czuwania 31,25 dni
Czas rozmów 40 h
Komunikacja Bluetooth , GPRS, EDGE
Funkcje głosowe dyktafon, głośnomówiący, mp3
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci Micro SD
Rodzaj Dotykowy, Smartfon
System operacyjny Android 4.1 Jelly Bean
Dual SIM Tak
Procesor Qualcomm MSM8225Q 1200 MHz
Pamięć RAM 1 GB
Pojemnoœć akumulatora 4000 mAh
Liczba rdzeni procesora 4
Przednia kamera Tak
Zabezpieczenia Nie
Normy IP Tak
Technologia ekranu IPS
Kolor (wyliczeniowy) Czarny

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
okazora.pl

Smartfon Kruger&Matz DRIVE 11
Empik.com

Smartfon Kruger&Matz DRIVE 11 6,56'' 4/64 GB LTE NFC eSIM 6500mAh IP68
Mediaexpert.pl
Ocena:
2.1/5.0
Ilość opinii:
14736
Smartfon KRUGER&MATZ Drive 11 4/64GB 6.56" 90Hz Czarny | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
4.0/5.0
Ilość opinii:
74322
Smartfon KRUGER&MATZ Drive 11 4/64GB 6.56" 90Hz Czarny | Bezpłatny transport
Avans.pl
Ocena:
4.0/5.0
Ilość opinii:
4350
Smartfon KRUGER&MATZ Drive 11 4/64GB 6.56" 90Hz Czarny | Bezpłatny transport


Najtańsze produkty: Telefony komórkowe, Pamięć wewnętrzna: 4 GB

1. Samsung Galaxy Ace 2 I8160

Samsung Galaxy Ace 2 I8160

TELEFON SAMSUNG I8160 GALAXY ACE 2 4GB BIAŁY

Bez simlocka (działa w każdej sieci)
Posiada polskie menu

Gwarancja 24 miesiące

Telefony nie posiadają logo ani brandingu operatorów gsm
(posiadają oficjalne oprogramowanie producenta)

W ZESTAWIE:
SAMSUNG I8160 GALAXY ACE 2
Bateria
Ładowarka
Kabel USB
Zestaw słuchawkowy
Karta gwarancyjna
Oryginalne pudełko


[wpisz]

pro

  • dwa rdzenie
  • zwiększona ilość RAM (768 MB zamiast 512 MB)
  • bardzo dobry czas działania
  • dobrej jakości aparat i kamera
  • dobry stosunek jakośc...

Opinie:

Stary,powolny ,mało pamięci, bardzo szajsowaty aparat. Bardzo ,bardzo nie polecam!!!
Matysek
Telefon oceniam na średni. Ma bardzo dobry aparat, obudowa z mocnego tworzywa, bateria trzyma przyzwoicie ok.3 dni . Jednakże nie polecam aktualizowania androida do nowszej wersji 4.1.2 , telefonu nie da sie normalnie użytkować co rusz zawieszanie i ciągłe potworne lagi, nie raz musiałem wyjmować baterie aby z powrotem zrestartować system . To samo tyczy się zmodyfikowanych softów typu cyanogenmod na które telefon chyba nie jest przystosowany i działa tragicznie a testowałem ich naprawdę wiele. Android w wersji 2.3.6 działa przyzwoicie oczywiście z Rootem ale bez żadnych zwiech ani lagów. Smartfon powinien być przystosowany do oprogramowania tak jak nowe auto do jeżdzenia. Niestety ten telefon nie jest.
Mariusz

Dane techniczne:

Sieć 850/900/1800/1900/2100 MHz
Wyświetlacz 3,8" 800x480
Ilość kolorów 16 mln
Aparat tylny 5 Mpix
Wymiary 118x62x10 mm
Waga 122g
Czas czuwania 27,9 dni
Czas rozmów 16,3 h
Komunikacja Bluetooth, WLAN, A-GPS
Funkcje głosowe dyktafon, głośnomówiący, mp3, radio
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci Micro SD
Rodzaj Dotykowy, Smartfon
System operacyjny Android 2.3 Gingerbread
Procesor ST-Ericsson NovaThor U8500 800 MHz
Pamięć RAM 768 MB
Pojemnoœć akumulatora 1500 mAh
Liczba rdzeni procesora 2

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Empik.com

FOLIA HYDROŻELOWA Matowa do Samsung Galaxy Ace 2 i8160 na EKRAN Telefonu
Empik.com

FOLIA Hydrożelowa do Samsung Galaxy Ace 2 i8160


2. Maxcom MM426 Czarny

Maxcom MM426 Czarny

Maxcom MM426 Dual Sim Czarny to klasyczny telefon komórkowy z kategorii telefonów komórkowych, zaprojektowany z myślą o prostej obsłudze i niezawodnej pracy. Model ten świetnie sprawdzi się jako telefon dla seniora, a także jako podstawowe urządzenie do rozmów i wiadomości dla osób ceniących praktyczne rozwiązania bez zbędnych dodatków.

Telefon wyposażono w kolorowy wyświetlacz TFT o przekątnej 1,77 cala i rozdzielczości 160 x 128 pikseli, który wyświetla 64 tysiące kolorów. Dzięki temu ekran...


Opinie:

Towar zgodny z opisem. Polecam
Szybka i sprawna realizacja zamówienia.

Dane techniczne:

Sieć 900/1800 MHz
Wyświetlacz 1,77"160x128
Ilość kolorów 64 tys.
Aparat tylny Nie
Wymiary 115x52x13 mm
Waga 72g
Czas czuwania 225
Czas rozmów 3
Komunikacja Bluetooth
Funkcje głosowe dyktafon, głośnomówiący, radio
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci microSD
Rodzaj Tradycyjny, Dla osób starszych
System operacyjny Producenta
Dual SIM Tak
Procesor Unisoc, 1-rdzeniowy
Pamięć RAM poniżej 512 MB
Pojemnoœć akumulatora 600 mAh
Liczba rdzeni procesora 1
Przednia kamera Nie
Zabezpieczenia Nie
Normy IP Nie
Technologia ekranu TFT
Kolor (wyliczeniowy) Czarny

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
x-kom.pl
Ocena:
4.8/5.0
Ilość opinii:
32062
Maxcom MM 426 Czarny - szybka bezpieczna dostawa lub możliwość darmowego odbioru w 22 miastach
maxelektro.pl

Ilość opinii:
1028
Telefon komórkowy Maxcom Comfort MM426 SE Czarny
Allegro.pl

Telefon komórkowy Maxcom MM426 czarny
Neonet.pl
Ocena:
4.6/5.0
Ilość opinii:
11813
Maxcom MM 426 Czarny
Empik.com

Telefon komórkowy Maxcom MM426 czarny


3. myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny

myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny
myPhone Up Smart LTE Elegancki i nowoczesny telefon komórkowy z ekranem 3,2”, oferujący funkcje smartfonu, w tym aplikacje mobilne takie jak WhatsApp, Google Maps i Facebook, dzięki systemowi KaiOS. Obsługuje LTE oraz GPS i jest wyposażony w aparat 5 Mpx oraz potężny akumulator 1200 mAh. Zachwyca stylistyką i zapewnia wygodę oferując wszystko, czego potrzeba.

Dane techniczne:

Sieć 900, 2100 MHz
Wyświetlacz 3,2" 320 x 240px, IPS
Ilość kolorów 256 tys
Aparat tylny 5 Mpx
Wymiary 129,8 x 58,6 x 11, mm
Waga 116
Komunikacja Wi-Fi, Bluetooth 4.0, USB C
Pamięć wewnętrzna 4 GB
Karta pamięci Tak
Rodzaj Telefon komórkowy
System operacyjny KaiOS
Dual SIM Tak
Procesor MediaTek, 1-rdzeniowy
Pamięć RAM 512 MB
Pojemnoœć akumulatora 1200
Liczba rdzeni procesora 4
Przednia kamera 2 Mpix
Zabezpieczenia Nie
Normy IP Nie
Technologia ekranu IPS
Kolor (wyliczeniowy) Czarno-srebrny

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Amazon.pl

myPhone Up Smart LTE telefon klawiszowy, wyświetlacz 3,2”, bateria 1200 mAh, 4G lte, aparat 5 Mpx, gps, usb-c, dual sim


Porównanie TOP 3

myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny myPhone Up Smart LTE 512MB/4GB Czarny Samsung Galaxy Ace 2 I8160 Samsung Galaxy Ace 2 I8160 Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny Kruger&Matz Drive 11 4/64GB Czarny
Cena
Producent myPhone Samsung Kruger&Matz
Sieć 900, 2100 MHz 850/900/1800/1900/2100 MHz 850/900/1800/1900 MHz
Wyświetlacz 3,2" 320 x 240px, IPS 3,8" 800x480 4,5" 854x480
Ilość kolorów 256 tys 16 mln 16 mln
Aparat tylny 5 Mpx 5 Mpix 5 Mpix
Wymiary 129,8 x 58,6 x 11, mm 118x62x10 mm 132x65x13 mm
Waga 116 122g 150g
Komunikacja Wi-Fi, Bluetooth 4.0, USB C Bluetooth, WLAN, A-GPS Bluetooth , GPRS, EDGE
Pamięć wewnętrzna 4 GB 4 GB 4 GB
Karta pamięci Tak Micro SD Micro SD
Rodzaj Telefon komórkowy Dotykowy, Smartfon Dotykowy, Smartfon
System operacyjny KaiOS Android 2.3 Gingerbread Android 4.1 Jelly Bean
Dual SIM Tak n/a Tak
Procesor MediaTek, 1-rdzeniowy ST-Ericsson NovaThor U8500 800 MHz Qualcomm MSM8225Q 1200 MHz
Pamięć RAM 512 MB 768 MB 1 GB
Pojemnoœć akumulatora 1200 1500 mAh 4000 mAh
Liczba rdzeni procesora 4 2 4
Przednia kamera 2 Mpix n/a Tak
Zabezpieczenia Nie n/a Nie
Normy IP Nie n/a Tak
Technologia ekranu IPS n/a IPS
Kolor (wyliczeniowy) Czarno-srebrny n/a Czarny
Czas czuwania n/a 27,9 dni 31,25 dni
Czas rozmów n/a 16,3 h 40 h
Funkcje głosowe n/a dyktafon, głośnomówiący, mp3, radio dyktafon, głośnomówiący, mp3

Telefony komórkowe, Pamięć wewnętrzna: 4 GB - Opinie

  1. roliwiak says:

    Samsung Galaxy S DUOS S7562: Bardzo udany model, dwie karty funkcjonują znakomicie, kiedy rozmawiamy przez z jednej karty, druga jest cały czas aktywna, w tle słychać jak ktoś dzwoni na drugi numer. REWELACJA !!!!!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.